WEBINAIR IN DIRETTA DI 2 ORE
WEBINAIR IN DIRETTA DI 2 ORE
€25.00
Vuoi scoprire i segreti per introdurti nel mondo del doppiaggio e dello speakeraggio?
Da alcuni anni a questa parte, la crescita delle produzioni televisive e radiofoniche, l’impulso del cinema indipendente, la forte domanda del settore pubblicitario e dei documentari e l’enorme espansione degli audiovisivi e dei podcast nel web, apre molte nuove possibilità per chi vuole cimentarsi nel doppiaggio e nello speakeraggio.
Ma quali sono le cose da sapere per iniziare?
E’ importante partire facendosi alcune domande:
Quali sono le materie principali da apprendere per entrare nel mondo dello speakeraggio o del doppiaggio?
Fare lo speaker e il doppiatore significa lavorare con le stesse tecniche?
Quante aree devo allenare per entrare nel mondo del doppiaggio?
Devo per forza essere un attore?
Quali tecniche di interpretazione sono utili al doppiaggio?
Lo speakeraggio è caratterizzato da uno speach pulito e fluido, con buon ritmo, molte armoniche e pochi intoppi, limitando al massimo le inflessioni dialettali.
Il doppiaggio è caratterizzato da una recitazione molto tipica e precisa: pulita, diretta, naturale e priva di ogni manierismo. Che sappia entrare pienamente nell’interpretazione del personaggio o dell’attore straniero sullo schermo. Proprio da qui deriva la sua efficacia.
Serve padronanza sia tecnica che emotiva per queste attività.
Innanzitutto: LA VOCE!
Quanto tempo dedichi a saper padroneggiare la tua voce?
La Voce è il mezzo che utilizziamo per comunicare e per esprimerci
La voce può essere capace di trasmettere storie, informazioni, messaggi o idee.
E può anche diventare lo strumento attraverso cui creare immagini, atmosfere, personaggi ed emozioni.
Ma nel doppiaggio, la voce deve anche accompagnare chi guarda e chi ascolta all’interno delle immagini e deve farlo senza invadere ma anche senza passare inosservata.
Per questo è fondamentale saper sfruttare l’enorme potenziale che risiede nella propria vocalità, per rendere unica ed affascinante la propria voce:
Parlare con voce rotonda, con il giusto ritmo, senza mangiarsi le parole, senza essere monotono e con il giusto tono adatto ad accompagnare un contenuto visivo.
E POI… L’INTERPRETAZIONE!
C’è di più: nello speakeraggio e nel doppiaggio è importante anche saper accompagnare chi guarda e ascolta per suscitare la giusta emozione. Serve cercare il giusto equilibrio tra voce e immagine, interpretandone le atmosfere. Serve interpretare le emozioni dei personaggi che si doppiano.
Per questo è importante conoscere alcuni segreti delle tecniche di immedesimazione proprie della recitazione cinematografica che aiutino a interpretare la mimica dei personaggi o le atmosfere del video, oltre che le varie atmosfere vocali di uno speach per esempio radiofonico.
QUINDI:
Se sei un professionista, un insegnante, uno speaker, un appassionato di doppiaggio, se vorresti che diventasse una delle tue attività o se per passione, curiosità, hobby personale, con finalità amatoriali o come secondo lavoro – vuole avvicinarsi a questo affascinante mondo creativo.
Il corso può servire:
Per chi vuole affacciarsi nel mondo dello speakeraggio
Per chi vorrebbe capire come inserirsi nel mondo del doppiaggio
Per chi vuole dare voce ai suoi video
Per un insegnante, un formatore, un coach, un professionista, un relatore: per parlare in eventi dal vivo o digitali
Per gli amatori, curiosi o appassionati
Nel Corso I segreti del doppiaggio scoprirai i 3 aspetti che servono a diventare uno speaker o doppiatore:
TECNICO – Per capire quante aree apprendere per il doppiaggio/speakeraggio.
VOCALE – Per rendere la voce ricca di sfumature.
INTERPRETATIVO – Per renderti capace di emozionare ed interpretare quando parli.
IL CORSO SI SVOLGE IN DIRETTA ON LINE SULLA PIATTAFORMA ZOOM
LA COACH
NICOLETTA MARAGNO: ATTRICE, REGISTA, VOCAL COACH
Attrice di cinema e teatro , Cantante, Regista , Actor&Vocal Coach, mi sono formata al Piccolo Teatro di Milano dove ho recitato per molto anni con il grande G. Strehler in tour mondiali e dove sono diventata esperta di formazione vocale e metodo Stanislavskj.
Sono anche attrice di cinema e di fiction e ho lavorato con Silvio Soldini, Carlo Mazzacurati, Alessandro Rossetto, Antonio Padovan, Riccardo Milani accanto ad attori come Alessio Boni, Stefania Rocca, Licia Maglietta, Beppe Battiston, Natalino Balasso, Marco Paolini.
Sono esperta in recitazione cinematografica e actor-coach sui set nazionali (nell’ultimo film di C. Mazzacurati, sono stata coach di Katia Ricciarelli), ho preso parte della 70ma Mostra del Cinema di Venezia per la selezione in concorso del film Piccola Patria da me interpretato, ed sono reduce dal set del film “Effetto Domino” di Alessandro Rossetto, selezionato all’ultima Mostra del Cinema di Venezia 76 , fruttandomi il secondo red carpet della mia carriera
Il programma del Webinar In diretta
Nicoletta ti guiderà a comprendere:
- LE TECNICHE PRINCIPALI PER AFFRONTARE IL MONDO DEL DOPPIAGGIO E DELLO SPEAKERAGGIO
- L’importanza di una voce chiara e sonora
- La modulazione vocale per uno speaker
- I registri della voce
- L’importanza delle atmosfere vocali per un doppiatore
LA PRATICA
Il metodo è pratico. Come in tutte le attività espressive e vocali, si lavora in modo pratico. Per sviluppare qualche nuova capacità relativa alla voce e allo speach è necessario allenarsi personalmente
DATE:
Il corso si svolge in diretta ONLINE
- Giovedì 8 SETT. 2022 orario 19.00 – 21.00 SOLD OUT
- Lunedì 12 SETT. 2022 orario 19.00 – 21.00
- Mercoledì 21 SETT 2022 orario 19.30 – 21.30
- Sabato 15 OTT 2022 orario 10.30 – 12.30
- Venerdì 28 OTT 2022 orario 17.30 – 19.30
PAGAMENTI:
Pagamenti online con carta di credito o paypal.
VAI IN CIMA ALLA PAGINA E AGGIUNGI IL WEBINAIR AL TUO CARRELLO!
LE RECENSIONI DEI NOSTRI ALLIEVI
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.