VOICE OVER AVANZATO (Online)

VOICE OVER AVANZATO!
Corso di Preparazione al Doppiaggio e Speakeraggio
Corso ONLINE

Il doppiaggio è un’arte particolare e affascinante: la recitazione di un doppiatore o di uno speaker si sovrappone e aderisce alle immagini e alle atmosfere di un documentario o di uno spot , oppure alle movenze del personaggio di un cartone o ad un volto che recita in una lingua diversa.

In Voice Over Avanzato entrerai nel vivo del doppiaggio approfondendo le 4 materie del doppiaggio: documentari, spot, animazione e film&fiction, sia in sala training sia all’interno di uno studio di doppiaggio professionale dove scoprirai, guidato da docenti professionisti a livello nazionale nel mondo dello speakeraggio, del doppiaggio o della direzione di doppiaggio, tutte le tecniche per stare al microfono, rispettando le regole del sync, dei ritmi di speach o delle interpretazioni vocali specifiche delle diverse aree del doppiaggio.

Il corso dal vivo ha il grande vantaggio di poter avere un’attenzione individualizzata da parte della coach in base ai risultati emersi durante il corso base. L’interazione diretta in sala training permetterà di poter effettuare esercizi di training in movimento per la preparazione specifica all’attività  che verrà svolta in studio di doppiaggio a mano a mano che in studio verranno affrontate le 4 materie.

Voice Over Avanzato è aperto a tutti i corsisti del Corso Base che volessero approfondire ma anche a chi ha già avuto esperienze (anche amatoriali) di doppiaggio o speakeraggio previa audizione gratuita.

PER MAGGIORI INFO

O PER L’ACCESSO DIRETTO A VOICE OVER AVANZATO

COMPILA IL FORM  E PRENOTA UN’AUDIZIONE ONE TO ONE ONLINE

QUANDO SI SVOLGE IL CORSO VOICE OVER AVANZATO ONLINE?

Il Corso Training si svolgerà per 10 mercoledì (ogni due settimane)
Dal 10 gennaio al 21 maggio 2024 dalle ore 18:30 alle ore 20:00
10 – 24 Genn – 7-21 Febb -6–20 Mar – 3-17 Apr – 8- 22 Mag 2024

SEDE: On line tramite PC, Tablet o Smartphone

4 Webinar in collegamento live con i docenti specializzati (di sabato)
(per i residenti in veneto le sessioni potranno svolgersi dal vivo in studio di doppiaggio)

DOCUMENTARIO 10 febbraio 2024| 10.00 – 12.00

SPOT PUBBLICITARIO 9  Marzo 2024 | 10.00 – 12.00

FILM DI ANIMAZIONE: 6 Aprile 2024| 10.00 – 12.00

FILMS E FICTION: 25 Maggio 2024| 10.00 – 12.00

SEDE DELLO STUDIO:VIA GARIGLIANO 52 . PD

IL PROGRAMMA DI VOICE OVER AVANZATO

Il doppiaggio è caratterizzato da una recitazione molto tipica e precisa: pulita, diretta, naturale e priva di ogni manierismo. Che sappia entrare pienamente nell’interpretazione del personaggio o dell’attore straniero sullo schermo. Proprio da qui deriva la sua efficacia.
Serve padronanza sia tecnica che emotiva per queste attività.

OLTRE ALLA VOCE… L’INTERPRETAZIONE! 
Dopo aver iniziato nel Corso Base a lavorare con la propria vocalità per adeguarla ai vari contenuti da doppiare rendendola personale e intensa ….c’è di più!!
Nello speakeraggio e nel doppiaggio è importante anche saper suscitare la giusta emozione in chi guarda e ascolta. Serve cercare il giusto equilibrio tra voce e immagine, interpretandone le atmosfere. Serve interpretare le emozioni dei personaggi che si doppiano.
Per questo è importante conoscere alcuni segreti delle tecniche di immedesimazione proprie della recitazione cinematografica che aiutino a interpretare la mimica dei personaggi o le atmosfere del video, 

COSA IMPARERAI?

10 sessioni di TRAINING SPECIALISTICO sulle tecniche di doppiaggio per preparare gli allievi all’ingresso in studio. Le esercitazioni sulle tecniche di immedesimazione cinematografica (metodo Stanislavskij) aiuteranno inoltre ad allenarsi all’interpretazione vocale do un personaggio e a calarsi nelle diverse atmosfere vocali dei contenuti da doppiare.

LE MATERIE DI VOICE OVER AVANZATO-TRAINING:

• Acting Training
• Emotional Training Caratterizzazione e Interpretazione vocale di diversi personaggi (Cartoons e Films)
• Tecniche di immedesimazione
• Tecniche di recitazione naturale finalizzate al doppiaggio
• Prove di recitazione cinematografica su monologhi da doppiare
• PROVE DI SYNC

4 WEBINAR DI SPECIALIZZAZIONE IN COLLEGAMENTO CON I DOCENTI SPECIALIZZATI

Professionisti esperti a livello nazionale (ognuno specializzato in una materia diversa: DOCUMENTARIO, SPOT, CARTOONS, FILM&SERIE) diventeranno coaches per gli allievi, comunicando loro strategie, tecniche e pratiche di speakeraggio per doppiare documentari e spot, adeguandosi ai diversi ritmi, colori e atmosfere. Inoltre guideranno alla caratterizzazione di personaggi di animazione e all’interpretazione emotiva di personaggi di films, serie tv o fiction.

COME FUNZIONA?

A iscrizione effettuata qualche ora prima della prima lezione riceverai una mail con le istruzioni per partecipare al corso. Il corso online si avvale di software di e-learning per la formazione a distanza come Zoom, che sono assolutamente gratuiti per gli allievi.
N° 10 lezioni di 1 ora e 30 ciascuna che potrai seguire da smartphone, tablet o pc. Ad iscrizione effettuata, forniremo tutte le istruzioni utili per partecipare al corso online e in caso di supporto saremo a tua disposizione.

CHI INSEGNA IN VOICE OVER AVANZATO-TRAINING?

TRAINING SPECIALISTICO: NICOLETTA MARAGNO:

Attrice di cinema e teatro , Cantante, Regista , Actor&Vocal Coach, (tendina in dissolvenza) formata al Piccolo Teatro di Milano dove ha recitato per molto anni con il grande G. Strehler in tour mondiali e dove è diventata esperta di formazione vocale e metodo Stanislavskj. Attrice di cinema e di fiction, ha lavorato con Silvio Soldini, Carlo Mazzacurati, Alessandro Rossetto, Alessio Boni, Stefania Rocca, Beppe Battiston. Esperta in recitazione cinematografica e actor-coach sui set nazionali. Presente come attrice e coach in films selezionati nelle ultime edizioni del Festival del Cinema di Venezia)Professionisti esperti a livello nazionale diventeranno coaches per gli allievi all’interno di un vero studio di doppiaggio, comunicando loro strategie, tecniche e pratiche di speakeraggio per doppiare documentari e spot, per adeguarsi ai diversi ritmi del racconto e a renderne le atmosfere con la voce. Inoltre guideranno alla caratterizzazione di personaggi di animazione e all’interpretazione emotiva di personaggi, doppiando cartoons, films, serie tv o fiction.

CHI INSEGNA IN VOICE OVER AVANZATO-STUDIO?

DOCUMENTARIO: ROBERTO CECCATO
Attore , Regista, Speaker dal 1985. La sua voce è stata utilizzata in moltissimi documentari e spot di Rai, Mediaset, Sky e Premium. E’ stato per anni la voce dei documentari dei programma Rai “Alle falde del Kilimangiaro” e “Geo and Geo”

SPOT PUBBLICITARI E SPEAKERAGGIO: MARTA COMERIO
Attrice del Piccolo teatro di Milano e in molti teatri italiani. Speaker negli spot pubblicitari dei migliori brand: Ikea, Toyota, Tim, Vodafone, Aperol, ecc. Premio Voce femminile Radiofestival 2001, 2005, 2008. Voce dell’anno al Festival Nazionale Voci nell’ombra 2015 per gli spot Coop, di cui è stata voce ufficiale.

FILM DI ANIMAZIONE: GABRIELE CALINDRI

Figlio di Ernesto Calindri, Attore e regista teatrale milanese, è un noto doppiatore e direttore di doppiaggio di moltissime serie o film di animazione come: Kiss me Licia, Dragon Ball, Superman, Scooby Doo, Ken il guerriero, Power Ranger, oltre che di moltissime serie tv, telefim e film per il cinema.

CINEMA E FICTION: MARISA DELLA PASQUA:
Attrice e doppiatrice italiana, dal 1991. Direttrice di doppiaggio e dialoghista in innumerevoli serie tv (come “L’ispettore Barnaby”, Spin City, Wynona Earp, ecc) e Film per il cinema ( The Guardian, La verità nascosta, Un amore su misura, e moltissimi altri).

QUANTO COSTA VOICE OVER AVANZATO-TRAINING?

VOICE OVER AVANZATO- Training CORSO ON LINE: Costo lancio di 239 € anziché 299! (numero massimo 7 partecipanti).

Il costo delle 4 sessioni di studio per tutti ( dal vivo e on line) sarà essere flessibile in base al numero dei partecipanti.

SCARICA QUI IL MODULO DI ISCRIZIONE AL CORSO.

E INVIALO COMPILATO ALL’INDIRIZZO FABBRICALIRICA@GMAIL.COM

TRAINING:

• Versi acconto di €49 in fase di iscrizione. Verserai il saldo del training il giorno prima del corso. il saldo per gli webinair avverrà il giorno prima di ogni appuntamento.
• Paga per intero il Training € 239

PER MAGGIORI INFORMAZIONI

O PER UN’AUDIZIONE ONE TO ONE ONLINE PER L’ACCESSO DIRETTO A VOICE OVER AVANZATO

COMPILA IL FORM

SCARICA LA BROCHURE DI VOICE OVER AVANZATO ONLINE

Vuoi iscriverti al nostro webinar in diretta di 2 ore

I SEGRETI DEL DOPPIAGGIO?

CLICCA QUI

GLI ALLIEVI DI VOICE OVER

Modalità di pagamento	Acconto per il Training €49, Paga per intero Training €239